12月1日至6日，由越南工贸部与谅山省人民委员会共同举办的中越（谅山）国际商贸旅游博览会如期举行。在此期间，我校应用越南语专业选派了十名正在越南河内国家大学交叉学科与艺术学院深造的学生，前往谅山全程投身展会工作。他们不仅为广西汇贸通商贸有限公司、南宁RCEP政府服务中心在越南谅山省的经贸对接交流活动提供了翻译支持，还出色地完成了领导与企业、企业与客户间的口译任务，以及参展商的接待与语言服务工作。同学们以流利的语言能力和高度的责任感，展现了优异的专业能力和敬业精神，确保了各项工作的顺畅推进，充分展现了翻译专业的卓越能力与涉外服务的专业风范，赢得了企业与客户的广泛赞誉。

展会现场，南职应用越南语专业的学生们更是大放异彩，他们助力16家企业圆满完成了布展及产品推介工作。其中，还有学生荣幸地接受了越南谅山电视台的采访，将中国的特色产品推荐给越南民众，成为展会上一道引人注目的风景线。

近年来，我校应用越南语专业作为广西的特色专业，不仅打造了全国唯一的越南语类国家精品课程，更在中国高职高专院校办学情况的权威榜单“金平果”中，连续在2020、2021、2022年的专业竞争力排行榜上独占鳌头。我们与越南一流高校开展了2+1联合办学模式，并两度承办中国高职高专越南语技能大赛，更是蝉联了全国高职高专越南语技能大赛的四连冠殊荣。我们的教学团队也被誉为广西高职中唯一的小语种优秀教学团队，师生们不仅参与了国家援外培训项目、中国－东盟博览会、中国－东盟电视周视听传播峰会等大型国际活动，还为“邕抱东盟，越购越精彩”东盟网红走南宁暨邕品出海系列活动（越南专场）等提供了专业的翻译服务，为社会培养了大量兼具外语能力与跨境电商技术的复合型人才。

应用越南语专业学生接受越南谅山省电视台采访（陈杨/供图）

应用越南语专业学生给谅山省投资贸易及旅游促进中心阮副厅长介绍产品

（陈杨/供图）

应用越南语专业学生给林缘进出口贸易公司邓翠颜总经理介绍产品（陈杨/供图）

应用越南语学生与带队负责人合影（杨炎玲/供图）

供稿：国际学院　杨炎玲

一审一校：国际学院　侯尚宏

二审二校：国际学院　张　炫

三审三校：国际学院　伍淑君